roulier

roulier [ rulje ] n. m.

• 1292; de rouler

1 ♦ Anciennt Voiturier qui transportait des marchandises sur un chariot. ⇒ transporteur. « C'était un grand fouet de roulier » (Zola).

2 ♦ Mar. Navire dont la manutention des marchandises s'effectue par roulage.

● roulier nom masculin Vieux. Personne qui transportait des marchandises sur un chariot. Navire de charge dont les marchandises sont manutentionnées par roulage en utilisant des camions, des remorques, qui demeurent à bord pendant la traversée. ● roulier (expressions) nom masculin Rouliers des mers, expression consacrée, aux XVI^e et XVII^e s., pour désigner les Hollandais, qui pratiquaient un actif commerce maritime.

⇒ROULIER, subst. masc.

A. — TRANSP. Autrefois, voiturier qui assurait le transport public des marchandises. Envoyer un colis par les rouliers; attelage, charrette, voiture de roulier; grand fouet, blouse, manteau de roulier; auberge de rouliers. Les rouliers sont tenus de céder la moitié du pavé aux voitures des voyageurs (...). Il leur est défendu de quitter leurs chevaux et de marcher derrière leur voiture (BLANCHE 1857, s.v. roulage). Un roulier (...) descendait à vide faire un chargement de vins dans le Var (ARÈNE, Contes Paris, 1887, p. 110).

♦ [P. réf. aux mœurs des rouliers] Elle était grossière dans son langage, car elle avait servi les rouliers (BALZAC, Cous. Bette, 1846, p. 418). Grossier comme un roulier. V. grossier C ex. de Zola.

Loc. adj. De roulier. Digne des rouliers, grossier. Il se retint, se crispa la face pour ne pas laisser échapper les injures de roulier qui se pressaient sur ses lèvres (HUYSMANS, En route, t. 2, 1895, p. 169). Chopin aimait l'élégance jusqu'au snobisme: George Sand avait des manières et des vêtements de roulier (VUILLERMOZ, Vie amour. Chopin, 1927, p. 76). Façons de roulier. V. garçailler rem. s.v. garce ex. de Pourrat.

— Empl. adj. Qui a rapport aux rouliers, au transport des marchandises par les rouliers. Administration, industrie roulière; chemin roulier. (Dict. XIX^e s.; ds Lar. Lang. fr.).

B. — MARINE

1. [À propos d'un navire qui touche tous les ports où il peut trouver du fret] Roulier des mers. Les armateurs norvégiens pratiquent surtout le tramping. Ce rôle de rouliers des mers fait des navires norvégiens des artisans très actifs du commerce mondial (ALBITRECCIA, Gds moyens transp., 1931, p. 109).

2. ,,Bateau transporteur spécialisé où les véhicules routiers peuvent embarquer et débarquer directement au moyen d'une rampe d'accès`` (GEORGE 1984). En appos. Cargo, navire roulier.

— P. anal. Marin qui voyage sans cesse. Deux yeux bleus couleur d'infini, des yeux de roulier des mers (VAN DER MEERSCH, Empreinte dieu, 1936, p. 149).

Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. 1694. Étymol. et Hist. 1. a) 1292 subst. masc. « voiturier qui transportait des marchandises » Pierre le roullier (Le Livre de la Taille de Paris ds H. GÉRAUD, Paris sous Philippe-le-Bel, 1837, p. 174); b) 1931 mar. roulier des mers (ALBITRECCIA, loc. cit.); d'où 1975 roulier « navire de charge » (Lar. encyclop. Suppl.); 2. a) 1435 adj. civiere ruilliere « brouette » (Compt. de Nevers, CC 37, f ° 39 v °, Arch. mun. Nevers ds GDF., s.v. roliere); 1451 civière roliere (ibid., CC 47, f ° 14 r °, ibid.); b) 1606 id. « qui a trait au transport des marchandises par roulage » cheval roulier (NICOT); 1875 chemin roulier (Lar. 19^e); 3. 1829 subst. fém. « blouse de roulier » (BOISTE). Dér. de rouler; suff. -ier. Fréq. abs. littér.:157.

roulier [ʀulje] n. m. et adj.

ÉTYM. 1339; de rouler.

❖

1 N. m. Anciennt. Voiturier qui transportait des marchandises sur un chariot. ⇒ Messager, transporteur. || Chevaux, fouet (cit. 4) de roulier. || Roulier qui s'endort sur sa voiture (→ Grume, cit. 5; parcours, cit. 1). || Les rouliers font bonne chère (→ Meilleur, cit. 9). ⇒ Routier (mod.).

1 Huit chevaux, c'est un nombre symbolique qui a un sens dans le cérémonial. Sept chevaux, neuf chevaux, c'est un roulier; seize chevaux, c'est un fardier.

Hugo, Choses vues, I, 1840, Funérailles de Napoléon.

2 (…) parmi sa clientèle de rudes rouliers qui s'attardent à boire en se communiquant les mille nouvelles de l'intérieur, apparaît de temps à autre un buveur solitaire et taciturne, Edgar Allan Poe.

B. Cendrars, l'Or, in Œ. compl., t. II, p. 146.

2 N. m. (V. 1970). Navire dont la manutention des marchandises s'effectue par roulage (2.). — Adj. || Un cargo roulier. || « Cargos en attente de déchargement, navires rouliers et porte-conteneurs prisonniers de quais déserts : depuis deux mois, les ports français vivent au ralenti » (l'Express, 12 mai 1979).

❖

DÉR. Roulière.

Encyclopédie Universelle. 2012.